Zindagi Sad Shayari Hindi - Zindagi Se Nafrat Shayari
Zindagi Sad Shayari Hindi - Zindagi Se Nafrat Shayari
༺♰༻हालात खराब हो तो अपने ही,गैरो के जैसा बर्ताव करने लगते है !≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻haalaat kharaab ho to apane hii,gairo ke jaisaa bartaav karane lagate hai !≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻حالات برے ہیں تو اپنے ہیںایک اجنبی کی طرح برتاؤ شروع کرو!≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻बस मेरी एक आखरी दुआ कबूल हो जाएइस टूटे दिल से तेरी यादे दूर हो जाए !≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻bas merii ek aakharii duaa kabuul ho jaaeis ṭuuṭe dil se terii yaade duur ho jaae !≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻بس میری ایک آخری دعا قبول ہو جائے۔اس ٹوٹے دل سے تیری یادیں دور ہو جائیں!≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻ए दिल जिसके दिल में तेरे लिएकोई जगह ही नहीं है,वही तेरे लिए खास क्यों है !≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻e dil jisake dil men tere liekoii jagah hii nahiin hai,vahii tere lie khaas kyon hai !≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻اے دل جس کا دل تیرے لیے ہے۔کوئی جگہ نہیں،یہ آپ کے لیے خاص کیوں ہے؟≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻कहने लगी है अब तो मेरी तन्हाई भी मुझसे,मुझसे कर लो मोहब्बत मैं तो बेवफा भी नहीं।≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻kahane lagii hai ab to merii tanhaaii bhii mujhase,mujhase kar lo mohabbat main to bevaphaa bhii nahiin.≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻اب تو میری تنہائی بھی کہنے لگی ہےمجھ سے پیار کرو، میں بھی بے وفا نہیں ہوں۔≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻एहतियातन देखता चल अपने साए की तरफ,इस तरह शायद तुझे एहसास-ए-तन्हाई न हो।≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻ehatiyaatan dekhataa chal apane saae kii taraph,is tarah shaayad tujhe ehasaas-e-tanhaaii n ho.≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻اب تو میری تنہائی بھی کہنے لگی ہےمجھ سے پیار کرو، میں بھی بے وفا نہیں ہوں۔≿━━━━༺❀༻━━━━≾
Zindagi Sad Shayari Hindi
༺♰༻
कितनी फ़िक्र है कुदरत को मेरी तन्हाई की,
जागते रहते हैं रात भर सितारे मेरे लिए।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
kitanii fikr hai kudarat ko merii tanhaaii kii,
jaagate rahate hain raat bhar sitaare mere lie.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
قدرت کو میری تنہائی کا کتنا خیال ہے؟
ستارے رات بھر جاگتے رہتے ہیں میرے لیے۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
बेशक जो जितना खामोश रहता है
वो अपनी इज़्ज़त उतनी ही महफूज़ रखता है.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
beshak jo jitanaa khaamosh rahataa hai
vo apanii izzat utanii hii mahaphuuz rakhataa hai.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
بے شک جو خاموش رہے۔
وہ اپنی عزت کو اتنا ہی محفوظ رکھتا ہے۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
एक वो था बदल गया,
एक में था बिखर गया,
एक वक़्त था गुज़र गया।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
ek vo thaa badal gayaa,
ek men thaa bikhar gayaa,
ek vakat thaa guzar gayaa.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
بدلنے والا وہی تھا۔
ایک میں بکھر گیا،
ایک وقت گزر گیا۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
मेरी तन्हाइयां करती हैं जिन्हें याद सदा,
उन को भी मेरी ज़रुरत हो ज़रूरी तो नहीं।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
merii tanhaaiyaan karatii hain jinhen yaad sadaa,
un ko bhii merii zarurat ho zaruurii to nahiin.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
جو ہمیشہ میری تنہائی کو یاد کرتے ہیں
ضروری نہیں کہ انہیں بھی میری ضرورت ہو۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
मेरा और उस चाँद का मुकद्दर एक जैसा है,
वो तारों में तन्हा है और मैं हजारों में तन्हा।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
meraa owr us chaand kaa mukaddar ek jaisaa hai,
vo taaron men tanhaa hai owr main hajaaron men tanhaa.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
میرا اور اس چاند کی قسمت ایک ہے
وہ ستاروں میں اکیلا ہے اور میں ہزاروں میں اکیلا ہوں۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
Zindagi Se Nafrat Shayari
༺♰༻
एक पुराना मौसम लौटा याद भरी पुरवाई भी,
ऐसा तो कम ही होता है वो भी हो तन्हाई भी।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
ek puraanaa mowsam lowṭaa yaad bharii puravaaii bhii,
aisaa to kam hii hotaa hai vo bhii ho tanhaaii bhii.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
پرانا موسم لوٹ آیا اور یادوں سے بھری مشرقی ہوا بھی لوٹ آئی۔
ایسا شاذ و نادر ہی ہوتا ہے اور وہ بھی تنہا۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
ऐ शम्मा तुझपे ये रात भारी है जिस तरह,
हमने तमाम उम्र गुजारी है उस तरह।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
ek puraanaa mowsam lowṭaa yaad bharii puravaaii bhii,
aisaa to kam hii hotaa hai vo bhii ho tanhaaii bhii.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
اوہ شمع، یہ رات جس طرح تم پر بھاری ہے،
ہم نے اپنی ساری زندگی ایسے ہی گزار دی ہے۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
ख्वाब बोये थे और अकेलापन काटा है,
इस मोहब्बत में यारों बहुत घाटा है।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
khvaab boye the owr akelaapan kaaṭaa hai,
is mohabbat men yaaron bahut ghaaṭaa hai.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
خواب بوئے اور تنہائی کاٹے،
دوستو اس محبت میں نقصان بہت ہوتا ہے۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
उसके दिल में थोड़ी सी जगह माँगी थी
मुसाफिरों की तरह,
उसने तन्हाईयों का एक शहर
मेरे नाम कर दिया।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
usake dil men thodii sii jagah maangii thii
musaaphiron kii tarah,
usane tanhaaiiyon kaa ek shahar
mere naam kar diyaa.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
میں نے اس کے دل میں تھوڑی سی جگہ مانگی۔
مسافروں کی طرح
اس نے تنہائی کا شہر بسایا
میرے نام پر بنایا۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
तुम्हारे बगैर ये वक़्त ये दिन और ये रात,
गुजर तो जाते हैं मगर गुजारे नहीं जाते।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
tumhaare bagair ye vakat ye din owr ye raat,
gujar to jaate hain magar gujaare nahiin jaate.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
تیرے بغیر، یہ وقت، یہ دن اور یہ رات،
گزر جاتے ہیں لیکن خرچ نہیں ہوتے۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
Zindagi Sad Shayari Hindi
༺♰༻
हम अंजुमन में सबकी तरफ देखते रहे,
अपनी तरह से कोई हमें अकेला नहीं मिला।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
ham amjuman men sabakii taraph dekhate rahe,
apanii tarah se koii hamen akelaa nahiin milaa.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
ہم انجمن میں سب کو دیکھتے رہے
ہم نے اپنے جیسا اکیلا کوئی نہیں پایا۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
ऐ शम्मा तुझपे ये रात भारी है जिस तरह,
हमने तमाम उम्र गुजारी है उस तरह।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
ai shammaa tujhape ye raat bhaarii hai jis tarah,
hamane tamaam umr gujaarii hai us taraha.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
اوہ شمع، یہ رات جس طرح تم پر بھاری ہے،
ہم نے اپنی ساری زندگی ایسے ہی گزار دی ہے۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
क्या करेंगे महफिलों में हम बता,
मेरा दिल रहता है काफिलों में अकेला।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
kyaa karenge mahaphilon men ham bataa,
meraa dil rahataa hai kaaphilon men akelaa.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
بتاؤ محفلوں میں کیا کریں گے
میرا دل قافلوں میں اکیلا رہتا ہے۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
वो भी बहुत अकेला है शायद मेरी तरह,
उस को भी कोई चाहने वाला नहीं मिला।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
vo bhii bahut akelaa hai shaayad merii tarah,
us ko bhii koii chaahane vaalaa nahiin milaa.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
شاید وہ بھی میری طرح بہت اکیلا ہے
اسے بھی کوئی مداح نہ ملا۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
मेरे हमदम तेरे आने की आहट अब नहीं मिलती,
मगर नस-नस में तू गूंजती रही रातभर तन्हा।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
mere hamadam tere aane kii aahaṭ ab nahiin milatii,
magar nas-nas men tuu guunjatii rahii raatabhar tanhaa.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
اب مجھے تیرے آنے کی آواز نہیں آتی میرے ساتھی
لیکن تم رات بھر تنہا رہے، ہر رگ میں گونجتے رہے۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
Zindagi Se Nafrat Shayari
༺♰༻
जमाना सो गया और मैं जगा रातभर तन्हा,
तुम्हारे गम से दिल रोता रहा रातभर तन्हा।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
jamaanaa so gayaa owr main jagaa raatabhar tanhaa,
tumhaare gam se dil rotaa rahaa raatabhar tanhaa.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
دنیا سو گئی اور میں رات بھر جاگتا رہا
میرا دل رات بھر تیرے غم سے روتا رہا
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
खुद ही रोए और खुद ही चुप हो गए,
ये सोचकर की कोई अपना होता तो रोने ना देता !
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
khud hii roe owr khud hii chup ho gae,
ye sochakar kii koii apanaa hotaa to rone naa detaa !
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
خود رو کر خاموش ہو گئے
یہ سوچ کر کہ کوئی میرا اپنا ہوتا تو مجھے رونے نہ دیتا۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
कौन कहता है नफरतों में गम होता है,
कुछ मोहब्बत बड़ी कमाल की होती है ।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
kown kahataa hai napharaton men gam hotaa hai,
kuchh mohabbat badii kamaal kii hotii hai .
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
کون کہتا ہے نفرت میں غم ہے
کچھ محبتیں کمال کی ہوتی ہیں۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
हम तुम्हे खोना नही चाहते,
और तुम्हारे बगैर,
किसी का होना नही चाहते !
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
ham tumhe khonaa nahii chaahate,
owr tumhaare bagair,
kisii kaa honaa nahii chaahate !
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
ہم تمہیں کھونا نہیں چاہتے،
اور تمہارے بغیر،
کسی سے تعلق نہیں رکھنا چاہتا!
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
आधा ख्वाब, आधा इश्क़, आधी
सी है बंदगी,
मेरे हो…पर मेरे नही.. कैसी है ये
जिंदगी…
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
aadhaa khvaab, aadhaa ishka, aadhii
sii hai bandagii,
mere ho…par mere nahii.. kaisii hai ye
jindagii…
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
آدھا خواب، آدھا پیار، آدھا
یہ عبادت ہے،
تم میرے ہو مگر میرے نہیں..یہ کیسے؟
زندگی…
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
Zindagi Sad Shayari Hindi
༺♰༻
मुझे बहुत प्यारी है तुम्हारी दी
हुई हर एक निशानी,
अब चाहे वो दिल का दर्द हो या
आँखों का पानी..!!
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
mujhe bahut pyaarii hai tumhaarii dii
huii har ek nishaanii,
ab chaahe vo dil kaa dard ho yaa
aankhon kaa paanii..!!
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
مجھے آپ کی دیو سے بہت پیار ہے۔
ہر نشانی ہوا،
اب چاہے وہ دل کا درد ہو یا
آنکھیں نم ہو جاتی ہیں..!!
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
अपना बनाकर फिर कुछ दिन में
बेगाना बना दिया,
भर गया दिल हमसे तो मजबूरी
का बहाना बना दिया।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
apanaa banaakar phir kuchh din men
begaanaa banaa diyaa,
bhar gayaa dil hamase to majabuurii
kaa bahaanaa banaa diyaa.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
اسے اپنا بنائیں اور پھر کچھ دنوں میں
مجھے اجنبی بنا دیا،
میرا دل مجبوری سے بھر گیا ہے۔
بہانہ بنایا۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
तुम पर भी यकीन है और
मौत पर भी एतबार है,
देखते हैं पहले कौन मिलता है
हमें दोनों का इंतजार है।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
tum par bhii yakiin hai owr
mowt par bhii etabaar hai,
dekhate hain pahale kown milataa hai
hamen donon kaa intajaar hai.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
آپ پر بھی یقین ہے اور
موت میں بھی ایمان ہے
دیکھتے ہیں سب سے پہلے کس کو ملتا ہے۔
ہم دونوں کا انتظار کر رہے ہیں۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
टूट जायेगी तुम्हारी
जिद की आदत भी उस दिन,
जब पता चलेगा की
याद करने वाला अब याद बन गया🙂
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
ṭuuṭ jaayegii tumhaarii
jid kii aadat bhii us din,
jab pataa chalegaa kii
yaad karane vaalaa ab yaad ban gayaa🙂
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
تمہارا ٹوٹ جائے گا
ضد کی عادت اس دن بھی
جب آپ کو یہ پتہ چل جائے گا۔
جو یاد کرتا ہے وہ اب یاد بن گیا ہے۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
छोड़ते भी नही हाथ मेरा और
थामते भी नही
ये कैसी मोहब्बत है उनकी
गैर भी नही कहते हमे और
अपना मानते भी नही!!
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
chhodate bhii nahii haath meraa owr
thaamate bhii nahii
ye kaisii mohabbat hai unakii
gair bhii nahii kahate hame owr
apanaa maanate bhii nahii!!
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
میرا ہاتھ بھی مت چھوڑنا
اسے بھی مت رکھو
یہ کیسی محبت ہے؟
اجنبی بھی ہمیں کال نہیں کرتے اور
اسے اپنا بھی مت سمجھو!!
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
Zindagi Se Nafrat Shayari
༺♰༻
तू मेरे बिना ही खुश है
तो शिकायत कैसी,
अब मैं तुझे खुश भी ना देखूं
तो मोहब्बत कैसी!
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
tuu mere binaa hii khush hai
to shikaayat kaisii,
ab main tujhe khush bhii naa dekhuun
to mohabbat kaisii!
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
تم میرے بغیر خوش ہو
تو شکایت کیوں؟
اب میں تمہیں خوش دیکھنا بھی نہیں چاہتا
تو کیسی محبت!
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
ए नसीब जरा एक बात तो बता,
तू सबको आज़माता है
या मुझसे ही दुश्मनी है।।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
e nasiib jaraa ek baat to bataa,
tuu sabako aazamaataa hai
yaa mujhase hii dushmanii hai..
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
اے نصیب ایک بات بتاؤ
آپ سب کو آزمائیں
یا اس کی صرف مجھ سے دشمنی ہے۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
तुम्हें पा लेते तो किस्सा खत्म हो जाता,
तुम्हें खोया है तो यकीनन कहानी लंबी चलेगी।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
tumhen paa lete to kissaa khatm ho jaataa,
tumhen khoyaa hai to yakiinan kahaanii lambii chalegii.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
میں تم کو پا لیتی تو کہانی ختم ہو جاتی۔
میں نے تمہیں کھو دیا ہے تو یقیناً کہانی بہت دیر تک چلے گی۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
अच्छे होते हैं वो लोग जो आकर चले जाते हैं,
थोड़ा ठहर कर जाने वाले बहुत रुलाते हैं।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
achchhe hote hain vo log jo aakar chale jaate hain,
thodaa ṭhahar kar jaane vaale bahut rulaate hain.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
اچھے ہیں وہ لوگ جو آتے اور جاتے ہیں۔
جو کچھ دیر ٹھہر کر چلے جاتے ہیں وہ بہت سے لوگوں کو رلا دیتے ہیں۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
༺♰༻
सुनी थी सिर्फ हमने ग़ज़लों में
जुदाई की बातें,
आज खुद पर बीती तो हक़ीक़त
का अंदाज़ा हुआ।
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
sunii thii sirph hamane gazalon men
judaaii kii baaten,
aaj khud par biitii to hakaiikat
kaa amdaazaa huaa.
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
༺♰༻
ہم نے اسے صرف غزلوں میں سنا تھا۔
جدائی کے الفاظ
آج سچ نے مجھ پر حملہ کیا۔
اندازہ لگایا۔
≿━━━━༺❀༻━━━━≾
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
Comments
Post a Comment